[iPhone,iPad,Android] "Christmas on a table AR" / "机の上のクリスマスAR"

          "Christmas on your desk AR" is a marvelous application that allows a Christmas tree and Santa Claus to appear on the table or in the room when holding it on the dedicated marker. The application can liven up the Christmas mood together with the music box Christmas songs!

「机の上のクリスマスAR」は、専用のマーカーにアプリをかざすと、テーブルの上や室内にクリスマスツリーやサンタクロースが現れる不思議なアプリです。
オルゴール調のクリスマスソングとともに、クリスマスムードを盛り上げます!




    The Android Free version can be download in the Android Market.
    Click the image for the AndroidMarket.
    Advertisements are inserted in the free version.

    Android、無料版は、Android Marketでダウンロードが可能です。
    AndroidMarketの画像をクリックしてください。
    無料版には広告が表示されます。
    
    iPhone and iPad versions can be purchased in the App Store.
    Click the image for the AppStore.

    iPhone,iPad版は、App Storeで購入が可能です。
    AppStoreの画像をクリックしてください。

    


    The Android version can be purchased in the Android Market.
    Click the image for the AndroidMarket.

    Android版は、Android Marketで購入が可能です。
    AndroidMarketの画像をクリックしてください。
    




Marker download / マーカーのダウンロード

By right-clicking the link and using “Save as” or “Save link destination as,” download it to a PC and print it.

リンクを右クリックして、「名前をつけて保存」や「リンク先を別名保存」でパソコンにダウンロードしてプリントアウトしてください。

download(PDF format) / ダウンロード(PDF形式)
download(MS Word format) / ダウンロード(MS Word形式)
download(JPEG format) / ダウンロード(JPEG形式)


Holding the application on the image above also allows the function to be checked.
上の画像をアプリでかざしても、試すことができます

Description / 説明

It is suitable for the application below!
  - For a surprise at a Christmas party
  - To liven up the mood on a Christmas date.
  -  Beautiful interior design for use in a shop or room 
  - Toy for child

The Christmas songs below are recorded:
  - "O Christmas Tree"
  - "Jingle Bells"
  - "Silent Night"
  - "We Wish You a Merry Christmas"
  - "Greensleeves"
Use of the music replay application on the terminal allows other music than the ones incorporated to be replayed.

Instructions for use:
To use this application, it is necessary to download the dedicated marker and print it on the printer.
 (Turning ON the Markerless button on the upper left side of the screen allows the Christmas tree to appear 
 without the marker but we recommend printing the marker to enjoy the experience more.)

1.Download the marker. 
Marker image data:
http://goo.gl/3dSCw

2.Download the marker and then print it on paper.
3.Cut out the marker.
4.Set the marker where you want to display the Christmas tree and Santa Claus.
5.When holding the application on it, the Christmas tree and Santa Claus will appear.

Note:
If it is difficult to recognize the marker, bring it sufficiently close to the front of the application to recognize it
 once and move it up to the distance to take a photo. In the angle or distance where the marker is not reflected, the 
 Christmas tree cannot be displayed.


「机の上のクリスマスAR」は、専用のマーカーにアプリをかざすと、テーブルの上や室内に 
クリスマスツリーやサンタクロースが現れる不思議なアプリです。 
オルゴール調のクリスマスソングとともに、クリスマスムードを盛り上げます! 

以下のような用途でお役に立ちます! 
☆クリスマスパーティーなどのサプライズに。 
☆クリスマスデートのムードを盛り上げるために。 
☆店舗や室内に飾っておしゃれなインテリアに。 
☆お子さんのおもちゃに。 

クリスマスソングは、以下の曲を収録しています。 
★もみの木 
★ジングルベル 
★きよしこの夜 
★We wish a merry christmas 
★グリーンスリーブス 
端末の音楽再生アプリを利用することで、組み込まれている音楽以外も再生することができます。 

使い方: 
このアプリを利用するには、専用のマーカーをダウンロードして、プリンタでプリントアウトする必要があります。 
(画面左上のMakerlessボタンをONにすることで、マーカー無しでもクリスマスツリーを表示することができますが、 
マーカーをプリントアウトしていただいた方が、より楽しんでいただけます) 

1.マーカーをダウンロードしてください。 
マーカーの画像データ 
http://goo.gl/3dSCw 
2.マーカーをダウンロードしたら、紙にプリントアウトします。 
3.マーカーの部分を切り出します。 
4.クリスマスツリーやサンタクロースを表示したい場所に、セットします。 
アプリをかざすとクリスマスツリーとサンタクロースが表示されます。 

注意: 
マーカーが認識しづらい場合は、正面から十分近づけて、一度認識させてから、撮影したい距離まで離れてください。 
マーカーが映らない、角度や距離では、クリスマスツリーが表示されません。


				

ページトップへ戻る